Banderas en el applet del teclado de Cinnamon

En mi trabajo uso un teclado con distribución de teclas para inglés, y esta es la configuración que uso la mayoría del tiempo, pero también tengo otra para español. El nombre que Cinnamon le da a la disposición de teclas para los teclados mexicanos es "Spanish (Latin American)".

Cuando tienes varias configuraciones de teclado, aparece un indicador en la barra de estado para que sepas cuál es la configuración activa:

El problema es que el indicador falla para mi otra configuración:

Esto sucede porque el applet trata de desplegar el ícono correspondiente al nombre del país, pero les faltó tomar en cuenta casos como latinoamérica.

Para arreglarlo, solo hay que crear una copia de tu ícono favorito en /usr/share/cinnamon/applets/keyboard@cinnamon.org/flags y renombrarlo a "latam.png".